"Ei hyvin nähty"
Se oli vuonna 1985, olin 21-vuotias ja olin kassalla Villeneuve d'Asqissa pohjoisessa. Menin ulos Maurice, joka oli juoksussa. Ei ollut lainkaan hyvä, että kassat sekoittuivat sukeltajien kanssa: heidän pitäisi olla pätevämpiä ja "pidättäviä" johtajan lausunnon mukaan. Se käytti tilaisuutta pilata minua, tehdä minut nöyryyttäviksi ajatuksiksi. Sanoin hänelle, että se oli minun yksityiselämäni ja että se ei katsonut häntä. Johtajamme lisäksi kollegat huolehtivat juoruista: Minulle kerrottiin, että Maurice halusi pitää hauskaa, ettei hän ollut vakava ja ettei minun pitäisi liittää. Tänään olemme naimisissa, meillä on kaksi tytärtä ja emme enää toimi yhdessä. Se ei ole pahempaa, koska mieheni on mustasukkainen ja joskus se meni huonosti asiakkaiden kanssa, jotka vetivät minua hieman.
Sylvie, 40 vuotta vanha, pohjoinen
